chit 首歌是國內頭一首反對運動 ê 歌曲,是為美麗島受刑人家屬所寫 ê 。當時周清玉女士所主持 ê 關懷中心,為受刑人家屬舉辦一場母親節關懷音樂會,就是用
chit 首歌做主題歌,由受刑人家屬 kap
會眾大合唱,使得會場 ê 氣氛達到最高潮。 tī
戒嚴時期, ē-sái 講是一件相當振奮人心 ê 大代誌。
chit 首歌原曲是十九世紀歌劇作曲家 Virdi ê 歌劇《尼布甲尼撒王》內面個一首合唱曲,內容描寫以色列人 hō͘
巴比倫王趕出耶路撒冷, in tī
曠野流浪懷念 ê 心聲。歌真優美, hō͘
我真感動,就提來填新詞,就是 chit 首《美麗台灣》。
Tī
國外也有人填詞,歌名叫做《海外台灣人 ê 心聲》, tī
國外因為當時歌真欠缺,常常將 hiān-iú (現有) ê 外國歌曲改新詞來唱,親像《黃昏 ê 故鄉》 tī
國外也真流行。
解嚴前,我早 tio̍h 想 beh 寫一首歌來描寫台灣 ê 過去、現在 kap
將來, ǹg-bāng (希望) 為台灣留落歷史 ê 見證。民進黨成立,完成黨旗 ê 設計,同時也公開 teng-kiû
(徵求) 黨歌。 chit 首《勇敢 ê 台灣人》歌詞內面有「民主、進步」 chit 四字,雖然 ū-ha̍h
黨歌歌詞 ê 要求;可惜 tī
表決 ê 時,因著創黨元老費希平 ê 否決, soah-bô
(以致無) 通過。伊 ê 理由是:[中華民國]政府 m̄ 是外來政權。總是當街頭運動抗爭上熱烈 ê 時期, chit 首歌對反對運動人士士氣 ê 鼓舞,確實發揮了真大 ê 作用。
有國歌 mā-tio̍h 有國名。有人叫伊做“台灣共和國”,英文「 R. O.
T.
」是朽爛 ê 意思, kiám-chhái
(或許) khah-m̄-hó 。也有人講, iàu-bô
簡單叫做“台灣” tio̍h 好。我是 kā
號做“台灣民主共和國”,是因為
chit 七字 tú-hó 合 Waltz ê 節奏,也真合所
beh 表達 ê 內容;就是將來咱 ê 台灣國 ê 社會,是真合諧,真快樂,親像
teh 跳 Waltz kāng-khóan
(一樣) 。